Uno de mis recuerdos favoritos de Mazatlán es el orgullo de la gente local. Mientras exploraba los hitos culturales que bordean el Malecón, todas las personas que conocí tenían un fuerte sentido de orgullo local y estaban felices de que Mazatlán fuera su hogar.

Estos son Diamante y Winnie Pooh (sin “el”. Es original). Son amigos que hicimos mientras explorábamos la Isla de la Piedra, aunque tal vez dirían conocidos en el camino y candidatos a ser amigos; uno realmente no puede estar seguro.

Una completa renovación de las calles y aceras del Centro Histórico de Mazatlán concluyó durante mi visita y los resultados son increíbles.

One of the most unique and amazing restaurant settings I’ve ever experienced was at El Presidio, located in Mazatlán’s Centro Histórico (Old Town). The creation of four retired surfers, El Presidio was built in an abandoned 2-story building.

Los clavadistas del Malecón son una de las tradiciones más famosas de Mazatlán. Y esta experiencia está a la altura de las expectativas. Esta es una visita obligada en Mazatlán, especialmente justo antes del atardecer.

I’ll be honest: I wasn’t expecting much out of parasailing. I’d done it once prior, in the Dominican Republic as an early twentysomething, and I remember it as enjoyable, albeit notably anticlimactic.

Hay algo sin retocar en este lugar que encuentro intensamente hermoso; una especie de elegancia y romance antiguos y rústicos, que contrastan con los rincones más renovados de Mazatlán.

En una señal de que Mazatlán debe estar cambiando para mejor, decidimos dirigirnos temprano a nuestra reservación para cenar, que es algo que tal vez nunca haya dicho sobre nosotros hasta este momento.

Si estás buscando recuerdos o simplemente navegando por las tiendas locales, encontrarás una consistencia en cada tienda: lugareños muy amigables.

Serena, sun-stoned and giddy over the sunset, decides it’s time for an epic beach jump. She is not convinced this will not result in a broken ankle, but she buries the fear beneath the two palomas she’s ingested.

Downtown Mazatlán is a trip. We’re here on a weekday morning, and it is straight bustling. It’s a far cry from the endless beaches and palm-dotted malecon that this city tends to bring to mind, and I quite like that; it’s nice to explore an area that has little to do with tourism.

Durante tu visita a Mazatlán, dedica al menos un día a salir de la ciudad y experimenta las rutas rurales de México.

Creo que la mayoría de la gente asocia a Mazatlán con sus playas y malecón, pero son las calles coloniales del Centro Histórico las que me robaron el corazón.

“Dios mío”, ¿por qué el resto del mundo no ha adoptado los taxis al aire libre? Es simplemente la forma más liberadora y sin restricciones de viajar – de día o de noche.

Hablando en plata pura, tengo algo que contarles de los puentes colgantes. Crecí en Vancouver, donde pasé muchos fines de semana de la infancia caminando a uno de los dos pasos elevados que se encuentran en medio de las selvas tropicales templadas de la ciudad…

Fui crítica de restaurantes en una vida anterior, lo que (¡sí!), es quizás el mejor trabajo del mundo.. También significa que no soy exactamente crítica cuando se trata de salir a cenar. Una gran experiencia gastronómica debe sentirse como un gran arte.

Un tema común en mis viajes a Mazatlán fue la presentación hospitalaria y consistente de los mazatlecos todos los días de mi estancia.

Un poco menos de cuatro horas faltan para que Ian y yo toquemos tierra en el lugar donde nunca se terminan los tamales y el tequila. Espero con ansias el momento de poner en práctica las 18 palabras que hablo en español. Me veo preguntando “cuánto cuesta” cada cosa que veo en los mercados.

Mi recuerdo favorito de Mazatlán es caminar por las calles del Centro Histórico de noche con mi esposa. Esta área ha sido completamente remodelada con nuevas calles y aceras.

Nada más con un par de segundos en Mazatlán y ya estoy aprendiendo cosas acerca de mi. Por ejemplo, salir de un avión directamente hacia la luz del sol es enormemente más placentero (¡y glamoroso!) que pasar por el aire acondicionado de un pasillo de abordar.

Ver el atardecer mi primera noche en Mazatlán fue el momento más “¡wow!” de mi viaje. Y los atardeceres son el primer detalle que le doy a la gente cuando les platico de Mazatlán.

No soy una persona religiosa, por lo que las reliquias de un pasado eclesiástico no siempre resuenan conmigo. Pero hay algo qué decir sobre el asombro, una experiencia humana universal que los estudios muestran que permanece contigo a lo largo del tiempo e incluso puede cambiar a una persona de forma permanente.

Una agradable sorpresa durante mi viaje a Mazatlán fueron los fuegos artificiales casi todas las noches poco después del anochecer. Incluso durante la temporada baja.

La base para explorar Mazatlán es el Malecón. El Malecón es una avenida que corre a lo largo de la orilla mar, que sirve como la arteria central de desplazamiento desde el Centro Histórico a los nuevos resorts.

No vimos ni un cervato en la Isla de Venados, pero tampoco buscamos mucho de otras cosas. En la mitad final de nuestro último día, no queríamos nada más que tomar el sol frente al mar agradable, y eso hicimos.

Look out, Los Angeles: Mazatlán’s street art game is strong. All over Old Town (Centro Histórico) – astride pristinely-painted homes and down unassuming alleys – are murals and mystical shapes just begging to be posted on Instagram.

México tiene una serie de comunidades que ha considerado Pueblos Mágicos, lo que sin duda suena como el tipo de carnada turística que generalmente evitaríamos. Pero como sabemos que debemos confiar en las recomendaciones locales por encima de nuestra aversión general a las tonterías, tres menciones de El Rosario en tantos días nos han obligado a ver si uno de estos Pueblos Mágicos hace honor a su apodo.

Todos aquí te saludan. El personal del hotel, los conductores de pulmonía, los transeúntes en la calle (¡estoy aprendiendo!). Buenos días, buenas tardes, hola, buenas noches, adiós. Que buena manera de ir por la vida, ¿verdad?

¿Sabes qué es más emocionante que ir de compras en Los Ángeles? Ir de compras a una playa, básicamente deshabitada, en una isla frente a las costas de Mazatlán; eso es.

A day of adventure and kicking back on the beach with a cold drink await at Stone Island. Just a short boat ride from Mazatlán’s marina, the adventure begins with a short…

Si tuviera un día para pasar en Mazatlán, disfrutaría lo más posible en mi resort hasta media tarde, y luego viajaría al Centro Histórico para explorar la verdadera cultura e historia de Mazatlán.

La Isla de la Piedra es enigmática; como gran parte de Mazatlán, es un espacio en transición. El viaje en camión al aire libre que nos llevó del bote a la playa reveló una isla llena de exuberante vegetación y fecundas flores fucsias que flanqueaban caminos de tierra escarpados.

Yet another thing I love about the Centro Histórico district: it rewards the curious. Thresholds that, at first glance, look as though they belong to private residences are often (or, ok, sometimes)…

Checa esto Los Ángeles: el juego de arte callejero de Mazatlán es fuerte. En todo el Centro Histórico, montados sobre casas impecablemente pintadas y calles tipo callejones, hay murales y formas místicas que piden a gritos ser publicados en Instagram.

Mazatlán es una verdadera ciudad de playa con resorts de primera categoría, excelente comida y vida nocturna. Pero debes hacer planes para ir más allá de la ciudad por lo menos un día y explorar la herencia mexicana antigua, a poca distancia de su hotel en Mazatlán.

Cuando la gente me pregunta, “¿por qué debo visitar Mazatlán?”, una de mis principales razones es que obtienes lo máximo por tu dinero.